Saltar al contenido principal

Glosario

TérminoDefinición
ADATFormato de audio digital multicanal transportado mediante conexiones ópticas.
BNCConector coaxial con bloqueo utilizado habitualmente para conexiones de word clock.
Clock masterDispositivo que proporciona la referencia de temporización utilizada por los demás dispositivos de audio digital conectados.
Clock sourceReferencia de temporización seleccionada para un sistema de audio digital.
Control WheelControl giratorio pulsable del panel frontal de Horizon 32, utilizado para el nivel de monitorización, el Metering de Motion UI y Settings del panel frontal.
DAWDigital Audio Workstation. Software utilizado para grabar, editar, mezclar y reproducir audio.
dBDecibelio. Unidad utilizada para expresar un nivel de audio o una relación entre niveles.
dBFSDecibelios relativos a la escala digital completa. 0 dBFS es el nivel digital máximo.
D-subConector multipin utilizado para transportar varios canales de audio analógico mediante una sola conexión.
Fast Scroll BarUn control del Mixer utilizado para recorrer rápidamente configuraciones con muchos canales.
FirmwareSoftware almacenado en el hardware Horizon que controla su funcionamiento.
Independent MixUna de cuatro mezclas de monitorización independientes, Mix A–D, que pueden utilizar balances diferentes al Main Mix.
Line levelNivel de señal analógica utilizado entre dispositivos de audio compatibles.
Main MixMezcla de monitorización principal en Horizon Control.
Monitor ProfileConfiguración de monitorización guardada asociada a un Speaker Layout.
Monitoring pathRuta de señal utilizada para la escucha. Los controles de monitorización de Horizon pueden modificar esta ruta sin cambiar el nivel de entrada grabado que se envía a la DAW.
Motion UIMotion UI de Horizon 32 utilizada para Metering, información de salida, indicación del estado de monitorización y Hardware Settings.
Primary deviceDispositivo Horizon conectado que controla actualmente el sistema de monitorización activo.
Routing MatrixCuadrícula de Horizon Control utilizada para dirigir las fuentes disponibles a las salidas físicas del dispositivo Horizon seleccionado.
S/PDIFFormato de audio digital de dos canales compatible con Horizon en S/PDIF Digital Mode.
Sample rateNúmero de muestras de audio digital capturadas o reproducidas por segundo, expresado en kHz.
Speaker LayoutConfiguración guardada de canales de altavoces de monitorización utilizada por los Monitor Profiles. El enrutamiento de las salidas físicas se configura por separado en Routing Matrix.
Stereo pairDos canales mono secuenciales compatibles enlazados para funcionamiento estéreo.
ThunderboltConexión de alta velocidad con el host utilizada por Horizon para audio/datos y para encadenar dispositivos Horizon.
TRSTip-Ring-Sleeve. Conexión jack de tres conductores utilizada habitualmente para audio analógico balanceado.
Virtual ChannelCanal del Mixer que transporta audio de reproducción desde el ordenador host.
Word clockSeñal de temporización utilizada para sincronizar dispositivos de audio digital.
ΩOhmios. Unidad utilizada para medir resistencia o impedancia eléctrica.