Glosario
A (amperio)
Unidad SI de corriente eléctrica.
ASP (Analogue Signal Processing)
Terminología de Audient utilizada para productos/tecnología de procesamiento de señal analógica.
CPU (Central Processing Unit)
El procesador principal de un ordenador.
DC (Direct Current)
Corriente eléctrica que fluye en una sola dirección.
DoC (Declaration of Conformity)
Declaración formal de conformidad del fabricante.
DSP (Digital Signal Processing)
Procesamiento digital utilizado para funciones como el mezclador de monitorización de baja latencia de iD24.
EQ (Equaliser)
Procesador utilizado para modificar el equilibrio de frecuencias del audio.
FAQ (Frequently Asked Questions)
Colección de preguntas y respuestas habituales.
FCC (Federal Communications Commission)
Organismo regulador de comunicaciones de Estados Unidos al que se hace referencia en la declaración de conformidad.
GB (gigabyte)
Unidad utilizada habitualmente para describir la capacidad de memoria/almacenamiento de un ordenador.
GUI (Graphical User Interface)
Los controles visuales de una aplicación como iD Software Mixer.
HV (High Voltage)
Abreviatura general de alta tensión.
JFET (Junction Field-Effect Transistor)
Tecnología de transistor utilizada en la etapa de entrada de instrumento discreta de iD24.
LED (Light-Emitting Diode)
Indicador luminoso, como los medidores y el indicador de estado de iD24.
RAM (Random Access Memory)
Memoria de trabajo utilizada por un ordenador mientras se ejecutan las aplicaciones.
RoHS (Restriction of Hazardous Substances)
Requisitos normativos que restringen determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos/electrónicos.
THD+N (Total Harmonic Distortion + Noise)
Medición que combina la distorsión armónica y el ruido en relación con la señal de prueba.
USB (Universal Serial Bus)
Conexión al ordenador utilizada por iD24 para audio, control y alimentación.
V (voltio)
Unidad SI de diferencia de potencial eléctrico.
ADAT (Alesis Digital Audio Tape)
Formato de audio digital óptico multicanal. iD24 transporta ocho canales a 44.1/48 kHz y cuatro canales mediante SMUX a 88.2/96 kHz.
ADC (Analogue-to-Digital Converter)
Convierte audio analógico en audio digital para el ordenador/sistema digital.
ASIO
Protocolo de controlador de audio de baja latencia para Windows utilizado por aplicaciones de audio profesionales.
Conexión balanceada
Conexión que utiliza conductores activo, invertido y malla para mejorar el rechazo de interferencias de modo común. Las conexiones de línea balanceadas de iD24 utilizan TRS o XLR según corresponda.
Clock / word clock
Referencia de temporización que mantiene los dispositivos de audio digital muestreando de forma sincronizada. iD24 dispone de clock interno, puede sincronizarse desde la entrada óptica y proporciona una salida de word clock BNC.
Mezcla Cue
Mezcla de monitorización independiente para artista/auriculares, utilizada normalmente para alimentar al intérprete o como fuente seleccionable de Loopback.
DAC (Digital-to-Analogue Converter)
Convierte audio digital en audio analógico para altavoces/auriculares.
DAW
Digital Audio Workstation: software de grabación, edición y mezcla como Pro Tools, Logic Pro, Cubase/Nuendo o Ableton Live.
dB (decibelio)
Unidad logarítmica utilizada para expresar relaciones como nivel de señal, ganancia o atenuación.
DAW THRU
Modo de enrutamiento que envía un par de reproducción de la DAW directamente a una salida. En iD24, esto omite el control normal de volumen de monitorización para las salidas de línea y puede funcionar a escala completa; el control de nivel de auriculares sigue activo para la ruta de auriculares.
dBFS
Decibelios relativos a la escala completa digital. 0 dBFS es el nivel digital máximo.
dBu
Referencia de nivel de tensión analógica en la que 0 dBu corresponde a 0.775 Vrms.
DI / entrada de instrumento
Entrada de alta impedancia destinada a instrumentos como guitarra eléctrica o bajo. iD24 utiliza una entrada JFET discreta en el panel frontal.
HPF (High-Pass Filter)
Filtro que reduce las frecuencias por debajo de su frecuencia de corte. El HPF de hardware de iD24 es de 100 Hz.
I/O
Entrada/salida.
Insert
Punto de envío/retorno en una ruta de audio utilizado para conectar un procesador externo. Los inserts analógicos de iD24 están situados antes del ADC y están semnormalizados.
Loopback
Función de enrutamiento que devuelve al host el audio seleccionado del ordenador/mezclador como una entrada estéreo grabable. El Loopback de iD24 se encuentra en las entradas USB 11+12.
Pad
Atenuador utilizado para reducir el nivel de señal antes de la amplificación. iD24 proporciona un Pad de -10 dB en cada entrada analógica.
Phantom power / 48V
Alimentación DC suministrada a través de una conexión de micrófono XLR para micrófonos de condensador/dispositivos activos compatibles.
Inversión de polaridad
Invierte la polaridad de una señal de audio. Se utiliza habitualmente al comprobar la relación entre varios micrófonos o fuentes.
S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format)
Formato de audio digital de dos canales. iD24 puede utilizar S/PDIF óptico con frecuencias de muestreo de hasta 96 kHz.
SMUX
Método para transportar audio ADAT a frecuencias de muestreo más altas utilizando una mayor parte de la capacidad de datos ópticos por canal de audio. iD24 transporta cuatro canales ADAT a 88.2/96 kHz.
TRS
Conector tip-ring-sleeve. Según la aplicación, puede transportar una señal mono balanceada o una señal estéreo no balanceada; el propio conector no garantiza uno u otro formato.
TS
Conector tip-sleeve, utilizado para la entrada de instrumento no balanceada de iD24.
XLR
Conector multipin con bloqueo utilizado habitualmente para audio de micrófono/línea balanceado. Las entradas de micrófono de iD24 utilizan conexiones XLR de 3 pines.