Glosario, garantía y soporte
Glosario
AFL (After-Fade Listen)
Permite escuchar una señal post-fader a través del sistema de monitorización/Solo.
Auxiliary
Bus de mezcla secundario utilizado para envíos de efectos, Foldback u otras rutas de señal en paralelo. Los envíos auxiliares de ASP4816-HE pueden conmutarse pre/post-fader y entre LF/SF donde corresponda.
Auxiliary Master
Controla el nivel de salida general de un bus auxiliar.
Bus Master Trim
Trim final de nivel de ±10 dB para una salida de bus.
Cut
Silencia la ruta de señal seleccionada.
Dim
Reduce el nivel de monitorización de sala de control en una cantidad predeterminada. ASP4816-HE utiliza una atenuación Dim de 15 dB.
Equaliser (EQ)
Control de ganancia selectivo en frecuencia. ASP4816-HE proporciona shelves HF y LF, además de bandas paramétricas HMF y LMF.
FLIP
Intercambia las asignaciones de las entradas Mic/Line y DAW entre las rutas LF y SF.
Foldback
Mezcla de monitorización para artistas, normalmente creada a partir de Cue A/B y enviada a los intérpretes mediante un sistema de amplificación de auriculares.
In-line console
Arquitectura de consola que contiene dos rutas de señal dentro de un mismo strip de entrada físico. En ASP4816-HE son las rutas LF y SF.
Insert point
Interrumpe una ruta de señal para poder conectar en serie un procesador externo. Utiliza INSERT IN para introducir en el circuito el retorno asociado.
LF (Long Fader)
Ruta de señal utilizada normalmente para retornos DAW, monitorización y mezcla final. Las zonas oscuras del strip de canal están asociadas a LF.
Line input
Entrada de alto nivel destinada a fuentes de nivel de línea, como salidas DAW y otros equipos de audio.
Mic input
Entrada de nivel de micrófono destinada a fuentes de bajo nivel, como micrófonos.
Mix
Asignación al bus Mix estéreo principal. Tanto las rutas LF como SF pueden asignarse al Mix estéreo donde corresponda.
Pan
Controla el nivel relativo enviado a izquierda/derecha o a buses impar/par, posicionando una señal mono dentro de un par estéreo.
Q
Describe el ancho de banda de un filtro EQ de pico. Un Q menor afecta a un rango de frecuencias más amplio; un Q mayor afecta a un rango más estrecho.
Routing
Selección de la salida o salidas de bus de la consola que reciben una señal.
SF (Short Fader)
Ruta de señal utilizada normalmente para grabación Mic/Line y routing de bus. Las zonas claras del strip de canal están asociadas a SF.
SHIFT
Cambia los ocho interruptores de routing de los buses 1–8 a los buses 9–16.
Solo-in-Place (SIP)
Modo Solo que modifica la salida Mix estéreo para que solo permanezcan en el bus Mix la fuente o fuentes en Solo. No utilices SIP cuando no sea deseable modificar una grabación realizada desde la salida Mix.
Stereo bus
Bus Mix principal izquierdo/derecho de la consola.
Garantía
La cobertura de garantía de ASP4816-HE se rige por las condiciones actuales de garantía limitada de Audient.
La política mantenida por Audient proporciona una garantía limitada de tres años desde la compra original para los productos que cumplan los requisitos, sujeta a las condiciones completas, requisitos de prueba de compra y exclusiones de la política vigente.
Consulta Garantía de Audient para ver los términos y condiciones actuales.
Soporte y servicio
Para obtener soporte técnico, mantenimiento o información sobre reparaciones, utiliza Audient Support.
El mantenimiento interno de la consola solo debe ser realizado por personal debidamente cualificado. Para obtener información sobre acceso de servicio, consulta How Can I Get Service Access to the ASP4816?.