Glossaire, garantie et assistance
Glossaire
AFL (After-Fade Listen)
Permet d’écouter un signal post-fader via le système de monitoring/Solo.
Auxiliary
Bus de mixage secondaire utilisé pour les départs d’effets, le Foldback ou d’autres chemins de signal parallèles. Les départs auxiliaires de l’ASP4816-HE peuvent être commutés pré/post-fader et entre LF/SF lorsque cette option est disponible.
Auxiliary Master
Contrôle le niveau de sortie global d’un bus auxiliaire.
Bus Master Trim
Réglage de niveau final de ±10 dB pour une sortie de bus.
Cut
Coupe le chemin de signal sélectionné.
Dim
Réduit le niveau des moniteurs Control Room d’une valeur prédéfinie. L’ASP4816-HE applique une atténuation de monitoring de 15 dB.
Equaliser (EQ)
Commande de gain sélective en fréquence. L’ASP4816-HE propose des shelves HF et LF ainsi que des bandes paramétriques HMF et LMF.
FLIP
Échange les affectations des entrées Mic/Line et DAW entre les chemins LF et SF.
Foldback
Mixage de monitoring destiné aux artistes, généralement constitué à partir de Cue A/B et renvoyé aux musiciens via un système d’amplification casque.
Console in-line
Architecture de console intégrant deux chemins de signal dans une même tranche d’entrée physique. Sur l’ASP4816-HE, il s’agit des chemins LF et SF.
Point d’insert
Interrompt un chemin de signal afin de connecter un processeur externe en série. Utilisez INSERT IN pour insérer le retour associé dans le circuit.
LF (Long Fader)
Chemin de signal normalement utilisé pour les retours DAW, le monitoring et le mixage final. Les zones plus foncées de la tranche sont associées au LF.
Entrée Line
Entrée haut niveau destinée aux sources de niveau ligne telles que les sorties DAW et autres équipements audio.
Entrée Mic
Entrée de niveau microphone destinée aux sources bas niveau telles que les microphones.
Mix
Affectation au bus Mix stéréo principal. Les chemins LF et SF peuvent tous deux être affectés au Mix stéréo lorsque cette option est disponible.
Pan
Contrôle le niveau relatif envoyé aux bus gauche/droite ou impairs/pairs afin de positionner une source mono dans une paire stéréo.
Q
Décrit la largeur de bande d’un filtre d’EQ en cloche. Une valeur Q faible agit sur une plage de fréquences plus large ; une valeur Q élevée agit sur une plage plus étroite.
Routing
Sélection de la ou des sorties de bus de la console qui reçoivent un signal.
SF (Short Fader)
Chemin de signal normalement utilisé pour l’enregistrement Mic/Line et le routage vers les bus. Les zones plus claires de la tranche sont associées au SF.
SHIFT
Fait passer les huit commutateurs de routage des bus 1–8 aux bus 9–16.
Solo-in-Place (SIP)
Mode Solo qui modifie la sortie Mix stéréo de sorte que seules les sources placées en Solo restent sur le bus Mix. N’utilisez pas SIP si une modification d’un enregistrement réalisé depuis la sortie Mix serait indésirable.
Bus stéréo
Bus Mix principal gauche/droite de la console.
Garantie
La couverture de garantie de l’ASP4816-HE est régie par les conditions actuelles de garantie limitée Audient.
La politique Audient actuelle prévoit une garantie limitée de trois ans à compter de l’achat d’origine pour les produits éligibles, sous réserve des conditions complètes, des exigences de preuve d’achat et des exclusions de la politique en vigueur.
Consultez Garantie Audient pour les conditions générales actuelles.
Assistance et service
Pour l’assistance technique, le service ou les conseils de réparation, utilisez Audient Support.
Les interventions internes sur la console ne doivent être effectuées que par du personnel dûment qualifié. Pour les consignes d’accès service, consultez How Can I Get Service Access to the ASP4816?.