Saltar al contenido principal

Configuraciones de aplicación

El ASP510 puede configurarse para distintos flujos de trabajo de producción surround y estéreo.

Los diagramas siguientes muestran las configuraciones de aplicación oficiales del ASP510. Los grabadores, convertidores y modelos de códec externos mostrados son ejemplos. Utiliza dispositivos compatibles adecuados para tu sistema actual.

Trabajo con una DAW​

El ASP510 puede proporcionar control de monitorización 5.1 para Pro Tools u otra DAW compatible con surround, al tiempo que gestiona monitores estéreo alternativos y grabadores externos.

Un sistema típico dirige las señales de monitorización surround y estéreo de la DAW al ASP510, conecta el sistema principal de altavoces a las seis salidas surround y utiliza las salidas alternativas izquierda y derecha para monitores de campo cercano.

Diagrama de configuración de monitorización DAW surround y estéreo con ASP510
Ejemplo de monitorización surround y estéreo basada en DAW.

5.1 y Dolby Digital​

En este flujo de trabajo:

  • la mezcla 5.1 de la consola alimenta el Surround Bus del ASP510
  • el grabador 5.1 utiliza Surround A Record y Play
  • las rutas de codificación/decodificación Dolby Digital pueden utilizar Surround B o las conexiones dedicadas Encoder/Decoder
  • Stereo Record Source puede ajustarse a Bus o Downmix según sea necesario
  • los controles Monitor Format permanecen disponibles para comprobaciones de compatibilidad
Diagrama de configuración de producción 5.1 y Dolby Digital con ASP510
Ejemplo de producción 5.1 y Dolby Digital.

Dolby Surround y LtRt​

Una mezcla LCRS puede alimentar el Surround Bus mientras un encoder externo produce LtRt para grabadores estéreo.

El insert Encoder/Decoder puede decodificar la ruta LtRt de nuevo a LCRS para monitorización y comprobación de compatibilidad.

Diagrama de configuración de mezcla Dolby Surround y LtRt con ASP510
Ejemplo de monitorización Dolby Surround y LtRt.

Mezcla multiformato​

El ASP510 puede admitir simultáneamente flujos de trabajo 5.1 y LCRS mientras produce y monitoriza una salida codificada LtRt.

Las múltiples rutas Surround Play, Surround Record, Stereo Play y Stereo Record permiten mantener conectadas las distintas fuentes y retornos mientras los controles Monitor Source y Monitor Format seleccionan lo que se escucha.

Diagrama de configuración de mezcla multiformato 5.1, LCRS y LtRt con ASP510
Ejemplo de mezcla multiformato.

Mezcla de stems​

El ASP510 puede monitorizar hasta tres stems o premezclas surround.

En el flujo de trabajo de ejemplo:

  • Music utiliza la ruta directa Surround Record
  • Effects utiliza Surround Play A
  • Dialogue utiliza Surround Play B

Las fuentes pueden escucharse individualmente o combinarse mediante Lock y Gang.

También puede monitorizarse y grabarse simultáneamente una mezcla musical estéreo independiente.

Diagrama de configuración de mezcla de stems surround con ASP510
Ejemplo de monitorización surround con tres stems.

Authoring y mastering​

Las múltiples entradas surround y estéreo también son compatibles con flujos de trabajo de authoring y mastering.

Las rutas Surround Record y Stereo Record pueden alimentar estaciones de trabajo independientes, mientras las entradas Play correspondientes monitorizan los retornos procesados.

Los dispositivos de reproducción adicionales pueden utilizar las entradas Play B para reproducción de discos de prueba o referencias.

Puede producirse un downmix estéreo a partir de la fuente surround utilizando la fuente de grabación estéreo D/MIX.

Diagrama de configuración de authoring surround y mastering estéreo con ASP510
Ejemplo de authoring y mastering.

Siguientes pasos​

Continúa con Especificaciones técnicas.