Aller au contenu principal

Configurations d'application

L'ASP510 peut être configuré pour différents workflows de production surround et stéréo.

Les schémas ci-dessous présentent les configurations d'application officielles de l'ASP510. Les enregistreurs, convertisseurs et modèles de codecs externes représentés sont des exemples. Utilisez des appareils compatibles adaptés à votre système actuel.

Utilisation avec une DAW​

L'ASP510 peut assurer le contrôle de monitoring 5.1 pour Pro Tools ou une autre DAW compatible surround, tout en gérant des moniteurs stéréo alternatifs et des enregistreurs externes.

Un système typique route les signaux de monitoring surround et stéréo de la DAW vers l'ASP510, relie le système d'enceintes principal aux six sorties surround et utilise les sorties gauche et droite alternatives pour des moniteurs de proximité.

Schéma de monitoring DAW surround et stéréo avec ASP510
Exemple de monitoring surround et stéréo basé sur une DAW.

5.1 et Dolby Digital​

Dans ce workflow :

  • le mix 5.1 de la console alimente le Surround Bus de l'ASP510
  • l'enregistreur 5.1 utilise Surround A Record et Play
  • les chemins d'encodage/décodage Dolby Digital peuvent utiliser Surround B ou les connexions dédiées Encoder/Decoder
  • Stereo Record Source peut être réglé sur Bus ou Downmix selon les besoins
  • les commandes Monitor Format restent disponibles pour les vérifications de compatibilité
Schéma de configuration de production 5.1 et Dolby Digital avec ASP510
Exemple de production 5.1 et Dolby Digital.

Dolby Surround et LtRt​

Un mix LCRS peut alimenter le Surround Bus tandis qu'un encodeur externe produit un signal LtRt pour les enregistreurs stéréo.

L'insert Encoder/Decoder peut décoder le chemin LtRt vers LCRS pour le monitoring et la vérification de compatibilité.

Schéma de mixage Dolby Surround et LtRt avec ASP510
Exemple de monitoring Dolby Surround et LtRt.

Mixage multi-format​

L'ASP510 peut prendre en charge simultanément des workflows 5.1 et LCRS tout en produisant et en monitorant une sortie encodée LtRt.

Les multiples chemins Surround Play, Surround Record, Stereo Play et Stereo Record permettent aux différentes sources et retours de rester connectés tandis que les commandes Monitor Source et Monitor Format déterminent ce qui est entendu.

Schéma de mixage multi-format 5.1, LCRS et LtRt avec ASP510
Exemple de mixage multi-format.

Mixage de stems​

L'ASP510 peut monitorer jusqu'à trois stems ou prémix surround.

Dans l'exemple de workflow :

  • Music utilise le chemin direct Surround Record
  • Effects utilise Surround Play A
  • Dialogue utilise Surround Play B

Les sources peuvent être écoutées individuellement ou combinées à l'aide de Lock et Gang.

Un mix musical stéréo séparé peut être monitoré et enregistré simultanément.

Schéma de mixage de stems surround avec ASP510
Exemple de monitoring surround à trois stems.

Authoring et mastering​

Les multiples entrées surround et stéréo prennent également en charge les workflows d'authoring et de mastering.

Les chemins Surround Record et Stereo Record peuvent alimenter des stations de travail distinctes, tandis que les entrées Play correspondantes permettent de monitorer les retours traités.

Des appareils de lecture supplémentaires peuvent utiliser les entrées Play B pour la lecture de disques de test ou de références.

Un downmix stéréo peut être produit à partir de la source surround à l'aide de la source d'enregistrement stéréo D/MIX.

Schéma d'authoring surround et de mastering stéréo avec ASP510
Exemple d'authoring et de mastering.

Étapes suivantes​

Continuez vers Caractéristiques techniques.