| +48 V | Phantom power suministrada a través de una entrada de micrófono para micrófonos de condensador compatibles y otros equipos activos. |
| ADAT | Formato de audio digital multicanal transmitido mediante conexiones ópticas. |
| ORBIT | ORBIT Variable Impedance Control para las entradas Mic/Line de Horizon 8P, con ajustes Low, Medium y High. |
| Clock master | Dispositivo que proporciona la referencia temporal utilizada por los demás dispositivos de audio digital conectados. |
| Clock source | Referencia temporal utilizada para sincronizar un sistema de audio digital. |
| Control Wheel | Control giratorio principal del panel frontal de Horizon 8P, utilizado para ajustar parámetros y navegar por Motion UI. |
| Cue mix | Mezcla de monitorización creada para un intérprete. En Horizon pueden crearse cue mixes independientes mediante Independent Mixes. |
| DAC | Convertidor digital a analógico. Convierte audio digital en una señal analógica. |
| DAW | Digital Audio Workstation. Software utilizado para grabar, editar, mezclar y reproducir audio. |
| dB | Decibelio. Unidad utilizada para expresar el nivel o la relación de una señal de audio. |
| dBFS | Decibelios relativos a escala completa digital. 0 dBFS representa el nivel digital máximo. |
| dBu | Medida del nivel de una señal analógica con referencia a 0.775 V RMS. |
| D-sub | Conector multipin utilizado para transportar varios canales de audio analógico mediante una única conexión. |
| Fast Scroll Bar | Control del Mixer utilizado para desplazarse rápidamente por configuraciones con un mayor número de canales. |
| Firmware | Software almacenado en el hardware Horizon que controla su funcionamiento. |
| Gain | Cantidad en la que se amplifica una señal de entrada. |
| HPF | Filtro de paso alto. Reduce las frecuencias por debajo de la frecuencia de corte seleccionada. |
| Independent Mix | Una de las cuatro mezclas de monitorización independientes, Mix A–D, que pueden crearse de forma independiente del Main Mix. |
| Instrument Input | Entrada diseñada para la conexión directa de instrumentos como guitarra eléctrica o bajo. |
| Latency | Retardo entre la entrada de una señal en un sistema y el momento en que se escucha o graba el audio resultante. |
| Line level | Nivel de señal analógica utilizado entre dispositivos de audio compatibles. |
| Main Mix | Mezcla de monitorización principal de Horizon Control. |
| Mic/Line | Modo de entrada de preamplificador de Horizon 8P utilizado para fuentes de nivel de micrófono o línea. |
| Monitor Profile | Configuración de monitorización guardada asociada a un Speaker Layout. |
| Monitoring path | Ruta de señal utilizada para escuchar. Los controles de monitorización del Mixer pueden ajustar esta ruta sin modificar la señal de entrada enviada para grabación. |
| Motion UI | Motion UI de Horizon 8P utilizada para mostrar Metering, valores de parámetros, resúmenes de entrada y salida, estados de monitorización y ajustes. |
| Pad | Control que atenúa una señal entrante antes de amplificarla. Horizon 8P ofrece 10 dB de atenuación Pad. |
| Phantom power | Consulta +48 V. |
| Polarity invert | Invierte la polaridad de una señal de audio. Horizon utiliza la inversión de polaridad como parte de su modo de monitorización Mid/Side. |
| Primary device | Dispositivo Horizon responsable de la monitorización activa en un sistema con varios dispositivos. Solo un dispositivo Horizon conectado puede ser Primary a la vez. |
| Routing Matrix | Vista de Horizon Control utilizada para enrutar las fuentes de audio disponibles hacia las salidas físicas de un dispositivo Horizon seleccionado. |
| S/PDIF | Sony/Philips Digital Interface Format. Formato de audio digital de dos canales. |
| Sample rate | Número de veces por segundo que se mide una señal analógica al convertirla en audio digital. |
| Speaker Layout | Configuración guardada de canales de altavoces de monitorización utilizada por los Monitor Profiles. El enrutamiento de las salidas físicas se configura por separado en Routing Matrix. |
| Stereo pair | Par de canales secuenciales compatible, como 1–2 o 3–4, enlazado para funcionar como par izquierdo y derecho. |
| Thunderbolt | Conexión informática utilizada por Horizon para datos de audio y control y para conectar en cadena dispositivos Horizon adicionales. |
| TRS | Tip-Ring-Sleeve. Conexión jack de tres conductores utilizada habitualmente para audio analógico balanceado. |
| Virtual Channel | Canal del Mixer que transporta audio de reproducción desde el ordenador host. |
| Word clock | Señal de sincronización utilizada para sincronizar dispositivos de audio digital. |
| Ω | Ohmios. Unidad utilizada para medir resistencia eléctrica o impedancia. |