Glossaire
AFL
After Fade Listen. Permet d’écouter un signal post-fader sur les moniteurs et de le visualiser sur les vumètres stéréo principaux.
Auxiliaries
Bus de mixage secondaires utilisés pour alimenter des effets ou le Foldback artiste. Chaque canal peut contribuer aux mixages auxiliaires. Les départs Aux peuvent être sélectionnés en pré/post-fader et affectés à LF ou SF.
Auxiliary Master
Commande de niveau de sortie général d’un bus auxiliaire après combinaison des contributions individuelles des canaux.
Bus Master
Trim final d’un bus multipiste standard. Il modifie le niveau global de sortie du bus sans perturber l’équilibre relatif des canaux routés vers ce bus.
Cut
Coupe un chemin de signal lorsqu’il n’est pas nécessaire. Retirer les chemins inutilisés peut réduire leur contribution au bruit du mixage. Les canaux standard disposent de commandes Cut LF et SF distinctes.
Dim
Réduit le niveau de monitoring Control Room d’une valeur prédéfinie. DIM est également activé automatiquement pendant le Talkback afin de réduire le risque de larsen acoustique.
Égaliseur
Section de mise en forme tonale quatre bandes. Les shelves HF/LF et les deux bandes médiums paramétriques peuvent être affectés indépendamment entre LF et SF.
Flip
CH FLIP permute les deux sources d’entrée du canal. Normalement, DAW/Tape utilise LF et Mic/Line utilise SF ; lorsque FLIP est activé, ces affectations sont inversées.
Foldback
Mixage de monitoring renvoyé aux artistes. Il peut contenir le mixage stéréo, des sources externes ou des mixages dédiés des bus Cue et peut inclure le Talkback.
In-line
Architecture de console avec deux chemins de signal dans une même tranche de canal : l’un peut alimenter le système d’enregistrement tandis que l’autre monitore la lecture de l’enregistreur/DAW. Les fonctions peuvent être partagées ou déplacées entre ces chemins.
Insert point
Rupture départ/retour dans un chemin de signal destinée au traitement en série. Brancher un retour interrompt le chemin normal et le remplace par le signal renvoyé par le processeur.
LF
Long Fader. Transporte normalement le retour DAW/Tape et constitue généralement le chemin de monitoring/mixage final.
Line
Entrée de niveau élevé et à forte impédance destinée aux sources de niveau ligne telles que les sorties du système d’enregistrement et les équipements audio externes.
Mic
Entrée microphone de faible niveau destinée aux sources de niveau microphone et alimentant le préampli microphone du canal.
Mix
Affecte un chemin au bus Mix stéréo principal. MIX est disponible depuis les chemins LF et SF ainsi que depuis d’autres entrées de la section master telles que les sous-groupes et les retours Stereo EFX.
Pan
Positionne un signal mono entre gauche et droite. Pan peut également répartir un canal sur des paires de bus multipistes impairs/pairs lorsque Follow Pan est activé.
Q / Bandwidth
Décrit la largeur de la plage de fréquences affectée par une bande d’EQ en cloche. Un Q faible affecte une plage plus large ; un Q élevé cible une plage plus étroite.
Routage
Sélection du ou des bus multipistes qui reçoivent un canal. Plusieurs destinations peuvent être sélectionnées et les paires impaires/paires peuvent suivre le panoramique.
SF
Short Fader. Transporte normalement l’entrée Mic/Line et sert couramment à contrôler le signal envoyé vers les bus d’enregistrement. Les commutateurs SF situés à côté des commandes EQ/Aux déplacent ces fonctions vers le chemin Short Fader.
Shift
Sur la matrice de routage de canal ASP8024-HE, SHIFT fait passer les 12 commutateurs de routage des bus 1–12 aux bus 13–24.
Solo In Place
Mode Solo destructif qui conserve le ou les chemins sélectionnés dans le mixage stéréo et coupe les autres chemins de Mix. Il affecte donc la sortie Mix stéréo.
Stereo Bus
Bus principal à deux canaux de la console, utilisé pour créer le mixage stéréo final et normalement employé comme source principale de monitoring Control Room.
Continuez vers Garantie, enregistrement et assistance.