Glossario

AFL
After-fader listen. Permette di ascoltare il segnale post-fader attraverso il sistema Solo di monitoring.

Aux / Auxiliary
Bus mix secondario utilizzato per send effetti, Foldback o altri feed indipendenti. ASP4816 Classic dispone di sei Aux bus più Cue A e Cue B.

Bus Master
Trim finale del livello di un record bus dopo che i segnali sono stati assegnati tramite la routing matrix.

Cut
Disattiva il percorso di segnale associato.

DAW input
Ingresso return a livello linea che normalmente alimenta il percorso LF.

Dim
Riduce il livello monitor della Control Room di una quantità preimpostata. Anche Talkback attiva automaticamente il dim dei monitor.

Equaliser / EQ
Sezione a quattro bande per modellare il timbro. Le sezioni HF/LF e MID possono essere assegnate indipendentemente al percorso LF o SF.

FLIP
Scambia gli ingressi Mic/Line e DAW tra i percorsi SF e LF.

Foldback
Mix di monitoring per l'artista inviato dalla console a un amplificatore cuffie o a un altro sistema di monitoring da studio adeguato.

Architettura in-line
Struttura di channel strip contenente due percorsi di segnale. Su ASP4816 Classic sono i percorsi Short Fader e Long Fader.

Insert
Punto send/return che consente di inserire in serie un processore esterno nel percorso di segnale.

LF / Long Fader
Percorso di segnale normalmente alimentato dal return DAW e comunemente utilizzato per monitoring e mixdown. Sulla console Classic, i controlli LF sono generalmente associati alle aree più chiare della superficie di controllo.

Line input
Ingresso ad alto livello destinato ad apparecchiature di livello linea.

Mic input
Ingresso a basso livello destinato a microfoni e sorgenti simili.

Mix
Bus stereo principale e uscita stereo della console.

Pan
Posiziona una sorgente mono tra i bus Mix left/right oppure tra i record bus dispari/pari selezionati.

PFL
Pre-fader listen. Permette di ascoltare un segnale prima del relativo fader tramite il sistema Solo di monitoring.

Q
Controlla la larghezza di banda dell'EQ Mid peaking. Valori Q più elevati producono un intervallo di frequenze interessato più stretto.

Routing
Assegnazione di un segnale a uno o più dei 16 record bus.

SF / Short Fader
Percorso di segnale normalmente alimentato dall'ingresso Mic/Line e comunemente utilizzato per la registrazione. Sulla console Classic, i controlli SF sono generalmente associati alle aree scure della superficie di controllo.

SHIFT
Modifica gli otto interruttori di routing dei record bus dai bus 1–8 ai bus 9–16.

Solo in Place (SIP)
Modifica l'uscita Mix stereo in modo che rimangano soltanto i canali in solo. A differenza di PFL/AFL, questa funzione influenza direttamente l'uscita Mix.

Stereo bus
Bus Mix principale left/right che alimenta il percorso di uscita stereo della console.