Glossário

AFL
After-fader listen. Permite ouvir o sinal post-fader pelo monitoring solo system.

Aux / Auxiliary
Mix bus secundário usado para effects sends, Foldback ou outros feeds independentes. O ASP4816 Classic possui seis Aux buses mais Cue A e Cue B.

Bus Master
Final level trim de um record bus depois que os sinais foram atribuídos pela routing matrix.

Cut
Silencia o signal path associado.

DAW input
Entrada de retorno line-level que normalmente alimenta o caminho LF.

Dim
Reduz o control-room monitor level por uma quantidade predefinida. Talkback também aciona monitor dimming automaticamente.

Equaliser / EQ
Seção de tone shaping de quatro bandas. As seções HF/LF e MID podem ser atribuídas independentemente ao LF ou SF path.

FLIP
Troca as inputs Mic/Line e DAW entre SF e LF paths.

Foldback
Artist-monitoring mix enviada do console a um headphone-amplifier ou studio-monitoring system apropriado.

In-line architecture
Design de channel strip contendo dois signal paths. No ASP4816 Classic, são Short Fader e Long Fader paths.

Insert
Ponto send/return que permite colocar um processador externo em série com um signal path.

LF / Long Fader
Signal path normalmente alimentado pelo DAW return e comumente usado para monitoração e mixdown. No console Classic, os controles LF geralmente estão associados às áreas mais claras da superfície de controle.

Line input
Input de nível alto destinada a equipamentos line-level.

Mic input
Input de baixo nível destinada a microfones e fontes semelhantes.

Mix
Main stereo bus e stereo output do console.

Pan
Posiciona uma source mono entre os Mix buses left/right ou entre record buses odd/even selecionados.

PFL
Pre-fader listen. Permite ouvir um sinal antes do fader pelo monitoring solo system.

Q
Controla a bandwidth da peaking mid-band EQ. Valores Q maiores produzem uma faixa de frequência afetada mais estreita.

Routing
Atribuição de um sinal a um ou mais dos 16 record buses.

SF / Short Fader
Signal path normalmente alimentado pela Mic/Line input e comumente usado para gravação. No console Classic, controles SF geralmente estão associados às áreas escuras da superfície de controle.

SHIFT
Altera os oito switches de record-bus routing de buses 1–8 para buses 9–16.

Solo in Place (SIP)
Altera a stereo Mix output para que somente os channels em solo permaneçam. Ao contrário de PFL/AFL, isso afeta a própria Mix output.

Stereo bus
Main Mix bus left/right que alimenta o caminho de saída stereo do console.