Aller au contenu principal

Glossaire

Add-on Licence​

Licence Sonarworks permettant d’exporter des Profiles de calibration SoundID Reference vers une ORIA Mini spécifique.

Une licence ORIA Mini Room Correction Add-on distincte est requise pour chaque appareil.

Entrée analogique​

Entrée audio recevant un signal électrique variant de manière continue.

ORIA Mini dispose de deux entrées analogiques TRS symétriques et accepte également les connexions asymétriques.

Crossover​

Filtre qui répartit le signal audio entre les haut-parleurs principaux et le caisson de basses.

Lorsqu’un crossover ORIA Mini est activé, le signal situé sous la fréquence sélectionnée est retiré du canal de haut-parleur choisi et redirigé vers la sortie Subwoofer.

Crossover Attenuation​

Commande globale qui réduit le niveau des signaux envoyés à la sortie Subwoofer par l’intermédiaire des commandes de crossover.

dB​

Décibel. Unité logarithmique utilisée pour exprimer le niveau ou le rapport d’un signal audio.

dBFS​

Décibels par rapport à la pleine échelle.

Un niveau numérique de 0 dBFS est le niveau maximal pouvant être représenté avant écrêtage numérique.

dBu​

Unité utilisée pour décrire le niveau d’un signal analogique, référencée à 0,775 volt RMS.

Delay​

Commande de calibration qui retarde le signal envoyé à un haut-parleur individuel.

Le Delay peut être utilisé pour aligner les haut-parleurs dans le temps afin que leur son atteigne simultanément la position d’écoute.

Dim​

Commande de monitoring qui réduit temporairement la sortie des haut-parleurs de la valeur sélectionnée avec DIM Trim.

DSP​

Traitement numérique du signal.

ORIA Mini utilise le DSP pour appliquer l’EQ, le Channel Trim, le Delay et le traitement de crossover à ses sorties haut-parleurs.

EQ​

Égalisation.

L’EQ modifie le niveau de plages de fréquences sélectionnées afin de corriger ou façonner la réponse d’un haut-parleur.

Favourite Profile​

L’un des quatre Profiles affectés aux emplacements Favourite numérotés dans ORIA Control.

Les Favourite Profiles peuvent être sélectionnés avec le bouton Profile en façade de l’ORIA Mini ou les actions Profile de Stream Deck.

Global Bypass​

Commande qui contourne le traitement EQ, Channel Trim et Delay.

Global Bypass ne désactive pas le traitement de crossover.

IIR Filter​

Filtre à réponse impulsionnelle infinie.

Type de filtre numérique utilisé pour appliquer l’EQ de calibration dans les Profiles SoundID Reference enregistrés sur ORIA Mini.

Line Level​

Niveau de signal normalement utilisé pour connecter interfaces audio, consoles de mixage, contrôleurs de monitoring, enceintes amplifiées et autres équipements audio.

Mono​

Mode de monitoring qui additionne les canaux gauche et droit afin de vérifier la compatibilité mono.

ORIA Control​

Application de bureau utilisée pour configurer, calibrer et contrôler ORIA Mini.

ORIA Remote​

Application iPad donnant accès à distance aux commandes de monitoring, de Profile et de mesure d’ORIA Mini via ORIA Control.

Indicateur Peak​

Indicateur en façade signalant la détection d’un pic à l’entrée ou à la sortie.

Polarity​

Orientation d’une forme d’onde audio par rapport à une référence.

La commande de monitoring Polarity de l’ORIA Mini inverse la polarité du canal gauche et additionne les canaux gauche et droit en mono. Elle produit ainsi un signal de différence permettant d’écouter le contenu qui diffère entre les deux canaux.

POST Metering​

Mesure effectuée après le traitement des haut-parleurs et la commande Speaker Volume de l’ORIA Mini.

PRE Metering​

Mesure effectuée à l’entrée ORIA Mini sélectionnée avant l’application du traitement des haut-parleurs.

Profile​

Ensemble enregistré de réglages de calibration ORIA Mini.

Un Profile contient les réglages d’EQ, de Channel Trim, de Delay et de crossover des sorties haut-parleurs.

Q​

Paramètre qui contrôle la largeur d’une bande d’EQ paramétrique.

Une valeur Q plus élevée agit sur une plage de fréquences plus étroite. Une valeur Q plus faible agit sur une plage plus large.

Correction acoustique​

Utilisation de mesures acoustiques et du traitement du signal pour améliorer la réponse des haut-parleurs à la position d’écoute.

Sample Rate​

Nombre de fois par seconde qu’un signal audio numérique est échantillonné.

La fréquence d’échantillonnage est exprimée en kilohertz, par exemple 44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz.

Conversion de fréquence d’échantillonnage​

Processus de conversion d’un signal audio numérique d’une fréquence d’échantillonnage à une autre.

ORIA Mini utilise une conversion de fréquence d’échantillonnage intégrée pour les signaux reçus par son entrée optique S/PDIF.

Indicateur Signal​

Indicateur en façade signalant qu’ORIA Mini reçoit un signal audio adapté depuis l’entrée sélectionnée.

SoundID Reference​

Logiciel Sonarworks utilisé pour mesurer un environnement d’écoute et créer des Profiles de calibration des haut-parleurs.

S/PDIF​

Sony/Philips Digital Interface Format.

Format audio numérique à deux canaux. ORIA Mini reçoit le S/PDIF par son entrée optique.

Speaker Group​

Ensemble de sorties haut-parleurs pouvant être contrôlées conjointement.

ORIA Mini propose les Speaker Groups Stereo et Subs.

Speaker Profile Trim​

Réglage de niveau appliqué à l’ensemble d’un Profile afin d’aligner son niveau global sur celui d’un autre Profile.

Format de connecteur et de câble optique utilisé pour l’entrée S/PDIF de l’ORIA Mini.

Trim​

Réglage de niveau appliqué à une sortie haut-parleur individuelle pendant la calibration.

USB-C​

Connecteur utilisé pour alimenter ORIA Mini et transporter les communications de contrôle entre l’appareil et ORIA Control.

ORIA Mini ne transmet ni ne reçoit de signal audio par USB.