Glossário
| Termo | Significado |
|---|---|
| ADC | Analogue-to-digital converter. Converte um sinal de entrada analógico em áudio digital. |
| ADAT | Formato óptico multicanal de áudio digital. O EVO 16 pode usar suas optical ports para expansão ADAT. |
| ARC | Audient Resource Centre. Serviço de conta e registro de produto da Audient usado para acessar software e recursos do produto. |
| ASIO | Audio Stream Input/Output. Sistema de driver de áudio de baixa latência do Windows usado por recording applications com EVO 16. |
| BNC | Conector coaxial com trava. O EVO 16 fornece BNC word-clock output para sincronizar equipamento digital compatível. |
| Buffer size | Quantidade de áudio mantida pelo audio driver do computador durante o processamento. Buffers menores reduzem software-monitoring latency, mas exigem mais capacidade de processamento. |
| Clock source | Referência de timing digital usada pelo EVO 16. Um sistema digital deve ter um master clock, com os demais dispositivos sincronizados a ele. |
| Cue Mix | Uma das quatro independent monitor mixes do EVO Mixer, Cue A-D. Cue Mixes podem ser roteadas a analogue, headphone ou digital outputs e também usadas como loopback sources. |
| DAC | Digital-to-analogue converter. Converte áudio digital em sinais analógicos para line/headphone outputs. |
| DAW | Digital Audio Workstation. Software usado para gravar, editar, mixar ou reproduzir áudio. |
| DAW THRU | Modo de routing de saída do EVO 16 que envia um canal de reprodução da DAW diretamente à saída de hardware selecionada, sem passar por uma mix de monitoração do software. |
| dB | Decibel. Unidade usada para expressar mudanças ou relações de nível de áudio. |
| dBFS | Decibels relativos ao digital full scale. 0 dBFS é o nível máximo em um sistema de áudio digital. |
| dBu | Nível de áudio referenciado a tensão, em que 0 dBu é igual a 0.775 Vrms. |
| DI / instrument input | Input de alta impedância para instrumentos como guitarra elétrica ou baixo. O EVO 16 possui conexões frontais de instrumento para analogue inputs 1 e 2. |
| Function button | Botão F programável no painel frontal do EVO 16. Pode ser atribuído a funções como Dim, Alt Speakers, Talkback ou Mono. |
| Gain | Quantidade de amplificação aplicada ao sinal de entrada antes da conversão para áudio digital. |
| JFET | Junction Field Effect Transistor. O EVO 16 usa JFET instrument-input stages para instrumentos de alta impedância. |
| Latency | Atraso entre um sinal de áudio entrar ou ser gerado pelo sistema e ser ouvido em uma output. |
| Loopback | Routing interno que apresenta a reprodução do computador ou uma mix do EVO Mixer a outro aplicativo como entrada stereo. No EVO 16, o Loopback aparece nos canais de entrada 23+24. |
| Main Mix | Monitor mix principal do EVO Mixer. Pode ser roteada às main line outputs, headphone outputs ou outras outputs disponíveis. |
| Motion UI | Sistema de display do painel frontal do EVO 16, usado para metering, parameter feedback, status information e hardware settings. |
| Optical S/PDIF | S/PDIF digital de dois canais transportado por conexão óptica TOSLINK. As optical ports do EVO 16 podem ser configuradas como ADAT ou optical S/PDIF. |
| Phantom power / 48V | Alimentação DC enviada por uma conexão XLR de microfone para microfones que exigem, normalmente condenser microphones. Consulte a documentação do microfone antes de ativar. |
| Sample rate | Número de digital audio samples capturados por segundo. O EVO 16 suporta sample rates de até 96 kHz. |
| Smartgain | Recurso automático de ajuste de gain da EVO. O EVO 16 pode analisar e ajustar o gain de várias analogue inputs durante um único processo Smartgain. |
| SMUX | Método usado pelo ADAT para transportar sample rates mais altos, usando mais bandwidth óptico por channel. Em 88.2 ou 96 kHz, cada optical connection ADAT do EVO 16 transporta quatro canais. |
| Standalone state | Configuração de mixer/routing armazenada no EVO 16 para uso quando a interface é ligada sem host computer. |
| Stereo link | Vincula um par de analogue inputs adjacentes para controle como stereo source. O EVO 16 suporta pares 1+2, 3+4, 5+6 e 7+8. |
| Talkback | Sinal de comunicação roteado às EVO 16 Cue Mixes para que o engineer fale com performers sem alimentar o Main Mix. |
| TOSLINK | Tipo de conector e cabo óptico usado nas conexões ADAT e optical S/PDIF do EVO 16. |
| TRS | Conexão Tip-Ring-Sleeve de 1/4-inch. Usada normalmente para balanced line-level audio e stereo headphones. |
| TS | Conexão Tip-Sleeve de 1/4-inch. Usada normalmente para unbalanced instrument connections. |
| Word clock | Sinal de timing digital usado para sincronizar dispositivos de áudio. O EVO 16 fornece BNC word-clock output, mas não possui BNC word-clock input. |
| XLR | Conector balanceado de três pinos usado para sinais de microfone. |
Próximos passos
Retorne ao Manual do EVO 16 ou acesse Troubleshooting.