Permutation des trajets, bouncing et Solo
Permutation des trajets
Le commutateur FLIP se trouve à l’entrée des deux trajets et détermine si l’entrée MIC/LINE ou TAPE est utilisée pour un trajet donné. La position normale de tous les commutateurs de la console est relevée. Lorsque FLIP se trouve dans cette position, le signal TAPE est routé dans le trajet LF et l’entrée MIC/LINE dans le trajet SF. Appuyer sur FLIP inverse cette configuration.
Des commutateurs SF sont associés à l’égaliseur HF/LF ainsi qu’à l’égaliseur MID. Dans leur position normale relevée, les sections d’égalisation se trouvent dans le trajet LF. Appuyer sur les commutateurs SF déplace les sections correspondantes vers le trajet SF. L’égaliseur complet peut ainsi se trouver dans le trajet LF ou SF, ou une section peut être placée dans chaque trajet.
Si des enregistrements multipistes doivent être réalisés avec égalisation, placez les égaliseurs dans le trajet SF. L’effet de l’égalisation sera alors entendu et enregistré. Lorsque l’égaliseur se trouve dans le trajet LF, ses modifications sont audibles mais ne sont pas enregistrées sur l’enregistreur multipiste ; elles apparaîtront en revanche sur un enregistrement stéréo réalisé lors du mixage.
Les auxiliaires peuvent également être alimentés depuis le trajet SF en appuyant sur le commutateur SF associé à chaque paire d’auxiliaires. Les auxiliaires peuvent être sélectionnés pré- ou post-fader pour le trajet dans lequel ils se trouvent.
Bouncing de pistes
Le bouncing de pistes consiste à mixer un nombre limité de pistes puis à réenregistrer le résultat. Cela peut libérer des pistes sur le magnétophone pour de nouveaux éléments ou simplifier le mixage final en prémixant des groupes d’instruments. Lors du mixage, la fonction de sous-groupes permet d’obtenir un résultat similaire.
Le signal provenant de la bande passe normalement par le trajet LF. Pour le réenregistrer, il doit être envoyé vers la matrice de routage puis affecté à la piste d’enregistrement de destination. Plutôt que d’utiliser FLIP et de reproduire dans le trajet SF les réglages de panoramique et d’EQ, utilisez le bouton LF situé à côté de la matrice de routage. Il sélectionne la sortie du Long Fader comme source de la matrice et préserve le panoramique et l’EQ.
Vérifiez que toutes les pistes à bouncer ne sont plus routées vers le mixage. Le résultat peut être écouté en affectant au mixage le trajet LF de la piste de destination.
Solo
Lorsque PFL ou AFL est sélectionné, appuyer sur le bouton Solo d’un canal permet d’entendre sur les moniteurs le signal PFL ou AFL de ce canal et de le visualiser sur les vumètres de sortie stéréo.
La commande SOLO-IN-FRONT règle le niveau relatif du signal mis en solo et du mixage stéréo. Elle permet donc d’écouter un canal seul ou avec une certaine quantité du mixage en arrière-plan.
Solo-in-Place étend les fonctions AFL et PFL. Si SIP est sélectionné sur le module Master, le signal du bus stéréo principal est remplacé par le signal AFL (post-pan) du canal mis en solo. Cela revient à couper tous les autres canaux sauf celui en cours de contrôle.
Si vous enregistrez pendant l’utilisation de Solo in Place, cet état sera enregistré.
C’est pourquoi le commutateur SIP est éclairé. Le manuel indique que son utilisation la plus probable se situe juste avant un mixage, pendant le réglage de l’égalisation. Il est souvent plus facile d’ajuster l’EQ sur un canal isolé, mais il reste indispensable de vérifier ensuite le résultat dans le mixage.