Aller au contenu principal

Entrées, sorties optiques et clocking

EVO 16 propose deux entrées optiques, deux sorties optiques et une sortie word clock BNC pour intégrer des préamplis numériques, des convertisseurs et d’autres équipements numériques.

Digital expansion and clocking

Arrière de l’EVO 16 montrant les deux entrées optiques, les deux sorties optiques et la sortie word clock
E/S optiques et sortie word clock BNC
EVO 16 fournissant l’horloge à un appareil numérique externe
EVO 16 utilisé comme horloge maître
Exemples de chaînage word clock et de synchronisation optique esclave avec l’EVO 16
Exemples de chaînage et de synchronisation optique

Formats optiques et nombre de canaux​

Configurez les formats des entrées et sorties optiques dans le System Panel du logiciel EVO. EVO 16 prend en charge ADAT et S/PDIF optique jusqu’à 96 kHz.

Optical format44.1 / 48 kHz88.2 / 96 kHz
ADAT8 channels per optical port4 channels per optical port using SMUX
Optical S/PDIF2 channels per optical port2 channels per optical port

Lorsque les deux ports optiques fonctionnent en ADAT, EVO 16 peut transporter jusqu’à 16 canaux d’entrée numériques et 16 canaux de sortie numériques à 44.1 ou 48 kHz. À 88.2 ou 96 kHz, ADAT utilise SMUX et le total est réduit à 8 canaux d’entrée numériques et 8 canaux de sortie numériques.

remarque

À 88.2 ou 96 kHz, utilisez les deux ports optiques lorsque huit canaux ADAT sont nécessaires dans une direction. Chaque connexion TOSLINK transporte quatre canaux ADAT à ces fréquences d’échantillonnage plus élevées.

Régler le format optique​

  1. Connectez l’équipement numérique externe à l’aide de câbles optiques TOSLINK adaptés.
  2. Ouvrez le logiciel EVO.
  3. Ouvrez le System Panel.
  4. Réglez le format des entrées et sorties optiques sur ADAT ou S/PDIF selon l’équipement connecté.
  5. Configurez la source d’horloge afin qu’un seul appareil du système numérique agisse comme horloge master.

Le format numérique sélectionné sur EVO 16 doit correspondre à celui utilisé par l’appareil connecté.

Clocking numérique​

Les appareils numériques d’un même système doivent partager une horloge commune. Un appareil agit comme horloge master et les autres se synchronisent sur celle-ci.

L’horloge peut être transportée :

  • au sein d’une connexion audio optique ADAT ou S/PDIF ; ou
  • séparément via la sortie word clock BNC de l’EVO 16.

Il ne doit y avoir qu’une seule horloge master dans le système numérique.

Sortie word clock​

EVO 16 dispose d’une sortie word clock BNC. Elle fournit l’horloge à la fréquence d’échantillonnage actuellement utilisée par EVO 16 : 44.1, 48, 88.2 ou 96 kHz.

La sortie word clock reste active, qu’EVO 16 utilise sa propre horloge interne ou soit synchronisée sur une horloge externe via une entrée optique.

remarque

EVO 16 fournit uniquement une sortie word clock. Elle ne possède pas d’entrée word clock BNC. Pour synchroniser EVO 16 comme appareil slave d’un autre appareil, l’horloge doit être reçue via l’une de ses entrées optiques.

Utiliser EVO 16 comme horloge master​

Utiliser comme master l’interface audio connectée à l’ordinateur est souvent la configuration la plus simple, car les changements de fréquence d’échantillonnage effectués par l’ordinateur peuvent alors être distribués aux autres appareils numériques.

Pour utiliser EVO 16 comme master :

  1. Réglez la source d’horloge de l’EVO 16 sur Internal dans le System Panel du logiciel EVO.
  2. Réglez le format optique requis par l’appareil numérique connecté.
  3. Synchronisez un appareil externe unique depuis une sortie optique de l’EVO 16 ou depuis la sortie word clock BNC.
  4. Réglez l’appareil externe pour qu’il se synchronise sur la source d’horloge entrante correspondante.

Synchroniser plusieurs appareils depuis le word clock BNC​

Pour plusieurs appareils, le manuel V2.4 recommande d’utiliser la sortie word clock BNC et de chaîner l’horloge à l’aide de connecteurs en T BNC adaptés.

Le dernier appareil de la chaîne word clock doit être terminé à 75 ohms. Les appareils intermédiaires d’une chaîne ne doivent pas terminer la ligne.

Utiliser EVO 16 comme horloge slave​

EVO 16 peut se synchroniser sur un master externe via l’une ou l’autre de ses entrées optiques.

  1. Connectez la sortie optique de l’appareil master à une entrée optique de l’EVO 16.
  2. Dans le System Panel du logiciel EVO, réglez cette entrée optique sur le format ADAT ou S/PDIF correct.
  3. Sélectionnez l’entrée optique correspondante comme source d’horloge de l’EVO 16.
  4. Vérifiez que l’appareil externe et EVO 16 fonctionnent à la même fréquence d’échantillonnage.
  5. Vérifiez l’état de l’horloge de l’EVO 16 avant d’enregistrer.

Consultez Motion UI et réglages matériels pour les indicateurs d’état de l’horloge du panneau avant.

Indications d’état de l’horloge​

L’écran Status de l’EVO 16 indique si l’horloge numérique entrante est valide :

  • Vert : synchronisation réussie
  • Ambre : un signal est détecté mais la fréquence d’échantillonnage ne correspond pas
  • Rouge : aucun signal d’horloge valide n’est détecté

Si EVO 16 ne se verrouille pas sur un appareil externe, vérifiez le sens du câble optique, le format optique sélectionné, la source d’horloge choisie et la fréquence d’échantillonnage des deux appareils.

Router l’audio vers les sorties optiques​

Le format optique et le clocking déterminent la connexion numérique ; l’audio effectivement envoyé vers les sorties optiques se configure séparément dans le routage du logiciel EVO.

Par exemple, les entrées analogiques de l’EVO 16 peuvent être envoyées vers des sorties ADAT à l’aide des options de mix/routage du logiciel. Continuez vers EVO Mixer et routage pour les commandes du mixeur et du routage des sorties.

Étapes suivantes​

Continuez vers EVO Mixer et routage pour configurer le mixeur, le routage des sorties, les Cue Mixes et Talkback.